warm up перевод

• 1) готовиться (к выступлению, соревнованию и т. п.)
  Ex: the singer is warming up before the concert певец распевается перед концертом
  
  2) готовить что-л. (к состязанию и т. п.)
  Ex: let us warm up the car engine before we start д+больше...авайте прогреем мотор до старта
  
  3) приближаться к состоянию конфликта или опасности

• warm-up:    1) разминка; подготовка (к выступлению, соревнованию и т. п.)2) подготовительное упражнение (перед выступлением, соревнованием и т. п.)3) товарищеский матч (в порядке подготовки к турниру; тж. warm-
• pump warm-up line:    трубопровод для подогрева насоса (при запуске)
• tubing warm-up:    прогрев лифтовой колонны

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This way you can warm up the floor slab.
Таким образом, вы можете разогреть плиту перекрытия .

You're excited to warm up your audience.
Вы возбужены для того чтобы нагревать ваши аудитории.

!Remind staff to warm up your car before arrival!
!Напомните персоналу, чтобы разогрели ваш автомобиль до вашего прибытия!

Start each of them with a leisurely warm up.
Начинайте каждую из них с неторопливой разминки.

Warm up: easy running for 5 to 10 minutes.
Разогрев — лёгкий бег в течение 5 — 10 минут.